“金熊猫”国际传播高峰论坛落幕 梁振华讲述现实题材创作要义

由国家广播电视总局、中央广播电视总台指导，中国电视艺术家协会、四川省委宣传部、四川省广播电视局、四川广播电视台主办的2020年“金熊猫”国际传播高峰论坛已于昨日在成都落幕。本届论坛以“中国故事·国际传播”为主题，设置一场主论坛及纪录片、电视剧、电影、新媒体四场分论坛，邀请各相关行业主管部门负责人、行业人士、学界专家等，围绕作品创作、国际合作、海外·拓展等议题进行了深入的交流与研讨。
 
其中，北京师范大学国际写作中心副主任、教授，青春你好传媒创始人，著名编剧、制片人梁振华也受邀参加了电视剧分论坛。梁振华拥有多年创作经验，曾历任《在一起之生命的拐点》《澳门人家》《怪你过分美丽》《热血同行》等作品的总编剧、总制片人。此次，梁振华围绕“相知无远近，万里犹比邻——电视剧国际传播之本”发表了主题演讲，也在其后的沙龙研讨中围绕“‘内容为王’影视剧如何讲好故事”发表了自己的观点。
 
艺术真实是什么？ 梁振华讲述现实题材创作法门
近几年，现实题材大有回暖之势，作为一直注重现实主义风格创作的从业者，梁振华此次也从创作方法论的角度，发表了主题为《我们需要什么样的“艺术真实”》的演讲。随着行业和大众对现实主义审美的急速回潮，“真实”成了出镜率越来越高的词语，梁振华表示，真实正是现实题材创作的基石“没有真实何来现实主义”“我们用真实表达的时候，它才是唯一有力量的源泉”。
 
梁振华曾参与创作时代报告剧《在一起》，担任第一个单元《生命的拐点》的编剧，该单元为整部剧打下了良好的口碑基础，播出第二天豆瓣即开出了8.5的高分，给观众注入了一剂强有力的强心剂。此次，梁振华也以该剧的创作经验为例，讲述“艺术真实”的创作方法论。《生命的拐点》的创作理念即是“把廉价的情感宣泄去除，把刻意的煽情回避”“还原最真实的心理感受和现实处境”。剧中，患有渐冻症的张院长蹒跚上楼、医护夫妻怕感染家人十几天住在车上、八旬老人向医护人员鞠躬等情节，皆是用真实与艺术相融的戏剧情境来完成美学提升的例证。
 
今年，梁振华担任总编剧的《澳门人家》热播，收获了业内外的良好口碑，男主角任达华更是凭借该剧摘得了金鹰奖最佳男演员奖项，同步入围了第29届华鼎奖全国观众最喜爱十佳演员。同时，由梁振华担任制片人的《怪你过分美丽》也将流量与口碑双双收入囊肿，不仅拿下了8.0的豆瓣评分，也引发了一阵追剧热潮。梁振华在论坛上表示，《澳门人家》的成功源于“作品只要找到人文底色，会把历史很多的碎片和遗迹整合成精神理想”，为现实题材作品的创作提供了宝贵思路。而他也用《怪你过分美丽》的例子，来论证“忌悬浮、审视与反思”等创作方法论，表示只有不断反思以及葆有立场才能避免现实题材被削弱。
怎么讲故事才是关键 创作者需回归方法论
在接下来的沙龙研讨上，梁振华也围绕影视剧的出海发表了观点。他表示作品想在国际上打出影响力，突破和创新是必不可少的，《怪你过分美丽》也正是形式创新的典型案例，“最大的突破不是讲什么故事，而是怎么讲故事”“跟韩剧同样的题材比一下，好像我们并没有输”。
 
《怪你过分美丽》全集采用36个创意片头，通过现实隐喻、剧情补充、时空穿梭等多种形式，传达出作品的内在思想价值，也形成了独具一格的美学。且该剧的色彩、光影、镜头调度等皆风格鲜明，打破了观众对于电视剧的一贯印象，创造了出众的艺术效果。同时依托作品扎实的、回归现实主义创作本位的剧本，才使《怪你过分美丽》成为口碑爆款，被业内人称作“行业信史”。
 
以此为例，梁振华也呼吁所有的创作者回归方法论“真的去琢磨，我在这个文本当中，从剧作到结构哪怕到色系、到影像本位，我们能表达什么。”而对于逐渐火热起来的短剧，梁振华也表示这对于创作者是很好的机会，短剧时代能够给与大家形式探索与方法论尝试上的更多空间。
当下，无论是现实题材的回暖，亦或原创剧本的日趋受重视，都象征着浮华过后，行业在向内容为王的方向修正和演进。梁振华最后表示“当创作者永远在谈文本的时候，问题就解决了”，正是提倡让创作者回归创作本身，用内容与市场和观众共振，也必将召唤出未来影视行业的新气象。