风靡三个世纪 比哆啦A梦还要火爆的童话电影？

六月的钟声临近，儿童节就要来了。圆头圆脑的哆啦A梦又戴着竹蜻蜓从日本飞来神州大地，与观众在影院相见。除了这个“蓝色的小胖子”，此次儿童节还有一位老朋友在大银幕上等着我们——他就是来自意大利，说谎鼻子会变长的小木偶，匹诺曹。


这一部由导演马提欧·加洛尼（《犬舍惊魂》《故事的故事》）执导的《匹诺曹》，改编自我们儿时的经典童话《木偶奇遇记》，是一部真人电影，目前在国际范围已收到不少良好的反馈，获得了意大利大卫奖、英国电影学院奖等权威奖项的提名认可。


此外，出于对故事本身的喜爱，观众熟悉的《美丽人生》主演罗伯托·贝尼尼，也倾力加盟电影，在这一版本中饰演了匹诺曹的父亲，木匠杰佩托。


家喻户晓的童话经典 最早只是个“还债任务”


匹诺曹诞生于意大利的佛罗伦萨，是意大利人心中的“童话明星”。在原著作者卡洛·科洛迪的出生地，甚至还建有一座相应的主题公园。


最初，科洛迪写这个故事不过是为了偿还债务，甚至在随文稿寄送的附言中还表示：“这些材料不过是幼稚可笑的小玩意儿罢了。”出乎意料的是，这些“幼稚可笑的小玩意儿”极大地吸引了读者的兴趣，于是科洛迪便一直连载，直到故事完成。1940年，《木偶奇遇记》被迪斯尼改编为动画电影，正式走向世界，并在往后无数次被翻拍。


这是一个关于成长的故事。在故事开头，匹诺曹是一个任性贪玩，挡不住诱惑的木偶。而经历了一系列冒险与试炼之后，匹诺曹最终领悟了诚实的价值，展现出坚韧、善良等等宝贵的优点，成长为一个明理懂事的男孩。他的成长之路教育人们，保持自我的天性纵然重要，但客观的约束依旧是不可或缺的。


故事中的匹诺曹，不仅有小男孩的“人性”，还有木偶的“物性”。因为匹诺曹是木头做的，所以他怕火，但又能自在地浮于水面，是个天生的游泳好手。“人性”与“物性”的恰当结合让匹诺曹的冒险之旅充满了童趣，弱化了故事本身的说教感，这也是《木偶奇遇记》在每代人心中保鲜的关键。


诚实可贵 匹诺曹的鼻子究竟变长了几次？


与《哆啦A梦》强调的“透过孩子的双眼理解事物”不同的是，《匹诺曹》塑造了一个更接近现实生活的世界：它潜伏着各式各样的危险，但也拥有令人惊艳的美好。而要获得这种美好，唯一途径就是坚持正直的品格。其中，诚实，是《匹诺曹》最关注，也是大众流传度最广的一点。


“撒谎鼻子就变长”，事实上，原著里的匹诺曹并不像迪士尼翻拍的动画一般，鼻子伸长又缩短，能够反反复复那么多回。这只是他冒险旅途众多奇妙经历里的一项。不过，匹诺曹确实在途中遭遇了不少骗局，狡猾的狐狸和猫就曾几次三番地欺骗他，让他屡屡身处险境。


也正因如此，匹诺曹最终看破骗局后，才能够深刻地认识到欺诈之可恶，诚实之可贵。


目前，电影《匹诺曹》即将于6月1日在全国上映。儿童节当天，重温经典正当时，这一回，不爽约，不撒谎！